Translator Education at a Crossroads:the Impact of Automation
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Translator Education in the Light of Complexity Theory: A Case of Iran’s Higher Education System
In the fast-growing world of translation studies, many students may not receive adequate training at universities. A new multi-facetted approach is therefore needed to be applied in translator educational programs to meet the students’ needs and professional expectations. In order to describe the complex interrelations in translator education systems and propose a research framework that takes ...
متن کاملPersonal Translator at WMT2011
This paper presents the Linguatec submission to the WMT 2011 sixth workshop on statistical machine translation. It describes the architecture of our machine translation system ‘Personal Translator’ (hereinafter also referred to as PT), developed by Linguatec, which is a rule-based translation system, enriched by statistical approaches. We participate for the German-English translation direction...
متن کاملthe impact of training on second language writing assessment: a case of raters’ biasedness
چکیده هدف اول این تحقیق بررسی تأثیر آموزش مصحح بر آموزش گیرندگان براساس پایایی نمره های آنها در پنج بخش شامل محتوا ، سازمان ، لغت ، زبان و مکانیک بود. هدف دوم این بود که بدانیم آیا تفاوتهای بین آموزشی گیرندگان زن و مرد در پایایی نمرات آنها وجود دارد. برای بررسی این موارد ، ما 90 دانشجو در سطح میانه (متوسط) که از طریق تست تعیین سطح شده بودند انتخاب شدند. بعد از آنها خواستیم که درباره دو موضوع ا...
15 صفحه اولCharacteristics of Competent Translator Trainers From the Viewpoint of Expert Iranian Translator Trainers: A Qualitative Study
In this study, the directed (deductive) content analysis approach was adopted to explore the components of translator trainers’ competencies through in-depth individual semistructured interviews conducted with 10 expert Iranian translator trainers at different universities around Iran. Theoretical model was the translator trainer profile proposed by The European Master’s in Translation (EMT) Gr...
متن کاملInnovation and E - learning in Translator Education : A Singapore Experience
The last decades have seen the education of translators shift to several new dimensions, thanks to rapidly-developing technology and globalization. This paper presents an overview of the innovative development in devising integrated and detailed e-Learning plans and activities to enhance the design and delivery of the course content in the BA in Translation and Interpretation (BATI) programme. ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Lebende Sprachen
سال: 2019
ISSN: 1868-0267,0023-9909
DOI: 10.1515/les-2019-0005